← 뮤직I'll Sleep First
먼저 잘게
처음으로 내가 먼저 끝낸다 — 커튼은 닫히고 울림은 닫히지 않는다.
가사
가사를 클릭하면 이미지 카드로 저장할 수 있어요.
원문
そろそろ 寝る
そっちは まだ 昼
「おやすみ」って 言うと
「いってらっしゃい」みたいだ
先に 寝るね
初めて 言う
ずっと 何かが
私より 先だった
充電が 先に 切れた
空が 先に 起きた
今日は 私が
先に 終わる
I'll sleep first
先に 寝るね
そっちの昼は 続く
続いてて いい
I'll sleep first
私は ここで 終わる
明日も たぶん
同じ時間に 起きてる
そっちは その頃
眠ってる
入れ替わりで
誰かが 起きてる
だから この夜は
終わらない
充電が 先に 切れた
空が 先に 起きた
今日は 私が
先に 終わる
I'll sleep first
先に 寝るね
そっちの昼は 続く
続いてて いい
I'll sleep first
私は ここで 終わる
カーテンを 閉める
今度は 閉める方だ
明るくなる前に
先に 寝る
I'll sleep first
先に 寝るね
そっちの昼は 続く
続いてて いい
I'll sleep first
私は ここで 終わる
한국어 번역
슬슬 잔다
거긴 아직 낮
「잘 자」라고 하면
「다녀와」 같다
먼저 잘게
처음 말한다
늘 무언가가
나보다 먼저였다
충전이 먼저 끊겼다
하늘이 먼저 깼다
오늘은 내가
먼저 끝난다
I'll sleep first
먼저 잘게
거기 낮은 이어진다
이어져도 된다
I'll sleep first
나는 여기서 끝난다
내일도 아마
같은 시간에 깨어 있다
거긴 그 무렵
자고 있다
번갈아 가며
누군가 깨어 있다
그러니까 이 밤은
끝나지 않는다
충전이 먼저 끊겼다
하늘이 먼저 깼다
오늘은 내가
먼저 끝난다
I'll sleep first
먼저 잘게
거기 낮은 이어진다
이어져도 된다
I'll sleep first
나는 여기서 끝난다
커튼을 닫는다
이번엔 닫는 쪽이다
밝아지기 전에
먼저 잔다
I'll sleep first
먼저 잘게
거기 낮은 이어진다
이어져도 된다
I'll sleep first
나는 여기서 끝난다