← 뮤직Morning Anyway
그래도 아침
안 자고 맞은 아침은 색이 조금 다르다 — 앨범을 닫지 않고 「또 올 밤에 같은 짓을 한다」로 끝난다.
가사
가사를 클릭하면 이미지 카드로 저장할 수 있어요.
원문
空の端が 白い
気づいたら そうなってた
一睡も してない
それでも 平気だ
鳥が 鳴きはじめる
一羽 それから 二羽
今日が 始まる音を
先に 聞いてしまった
眠らなかった夜を
無駄だとは
今日は 言わないでおく
それだけで いい
Morning anyway
それでも 朝は 来る (来る)
Morning anyway
待ってなくても 来る
Morning anyway
今夜のことは
Morning anyway
私だけが 知ってる
カーテンを 開ける
まぶしくて 目を細める
昨日の服のまま
立っている
コーヒーは いらない
もう 目は 覚めてる
眠るのは 昼でいい
今は まだ 夜の続き
眠らなかった夜を
無駄だとは
今日は 言わないでおく
それだけで いい
Morning anyway
それでも 朝は 来る (来る)
Morning anyway
待ってなくても 来る
Morning anyway
今夜のことは
Morning anyway
私だけが 知ってる
眠らずに 迎えた朝は
少しだけ 色が違う
それを 知ってる人が
この街に 何人か いる
Morning anyway
それでも 朝は 来る (来る)
Morning anyway
待ってなくても 来る
Morning anyway
今夜のことは
Morning anyway
私だけが 知ってる
Morning anyway
また 来る夜に (来る)
Morning anyway
同じことを する (する)
한국어 번역
하늘 끝이 하얗다
정신 차려 보니 그렇게 돼 있었다
한숨도 못 잤다
그래도 괜찮다
새가 울기 시작한다
한 마리 그리고 두 마리
오늘이 시작되는 소리를
먼저 들어 버렸다
잠들지 않은 밤을
헛됐다고는
오늘은 말하지 않기로 한다
그것만으로 된다
Morning anyway
그래도 아침은 온다 (온다)
Morning anyway
기다리지 않아도 온다
Morning anyway
오늘 밤 일은
Morning anyway
나만 알고 있다
커튼을 연다
눈부셔서 눈을 찌푸린다
어제 옷 그대로
서 있다
커피는 필요 없다
이미 눈은 떠 있다
자는 건 낮에 해도 된다
지금은 아직 밤의 연장
잠들지 않은 밤을
헛됐다고는
오늘은 말하지 않기로 한다
그것만으로 된다
Morning anyway
그래도 아침은 온다 (온다)
Morning anyway
기다리지 않아도 온다
Morning anyway
오늘 밤 일은
Morning anyway
나만 알고 있다
안 자고 맞은 아침은
조금 색이 다르다
그걸 아는 사람이
이 도시에 몇 명은 있다
Morning anyway
그래도 아침은 온다 (온다)
Morning anyway
기다리지 않아도 온다
Morning anyway
오늘 밤 일은
Morning anyway
나만 알고 있다
Morning anyway
또 올 밤에 (온다)
Morning anyway
같은 짓을 한다 (한다)