← 뮤직Blue Hour
파란 시간
소리가 멎었고 둘 다 안 움직인다 — 앨범에서 드럼이 아예 없는 두 곡 중 하나.
가사
가사를 클릭하면 이미지 카드로 저장할 수 있어요.
원문
音が 止まった
さっきまで あった音が
どっちも 動かない
動く理由が ない
窓の端が 青い
まだ 夜のままで
時計は 見ない
見たら 終わる
このまま でいい
少しだけ でいい
何も 言わないで
言ったら 朝になる
Blue hour
息の音だけ
青が 濃くなる
まだ 触れないで
Blue hour
何も 起きてない
毛布は 冷たい
どこも 温くない
声を 出したら
たぶん 泣く
だから 黙ってる
上手に 黙ってる
これも 優しさだと
思うことにした
このまま でいい
少しだけ でいい
何も 言わないで
言ったら 朝になる
Blue hour
息の音だけ
青が 濃くなる
まだ 触れないで
Blue hour
何も 起きてない
朝が 来なければ
このままで いられた
そんなこと 思うのは
たぶん 私だけ
Blue hour
息の音だけ
青が 濃くなる
まだ 触れないで
Blue hour
何も 起きてない
한국어 번역
소리가 멎었다
방금까지 있던 소리가
둘 다 안 움직인다
움직일 이유가 없다
창 끝이 파랗다
아직 밤인 채로
시계는 안 본다
보면 끝난다
이대로 좋아
조금만이라도 좋아
아무 말 하지 마
말하면 아침이 된다
Blue hour
숨소리만
파랑이 짙어진다
아직 닿지 마
Blue hour
아무 일도 없었어
담요는 차갑다
어디도 안 따뜻해
소리를 내면
아마 울 거야
그래서 가만있어
잘도 가만있어
이것도 다정함이라고
생각하기로 했다
이대로 좋아
조금만이라도 좋아
아무 말 하지 마
말하면 아침이 된다
Blue hour
숨소리만
파랑이 짙어진다
아직 닿지 마
Blue hour
아무 일도 없었어
아침이 오지 않으면
이대로 있을 수 있었다
그런 걸 생각하는 건
아마 나뿐
Blue hour
숨소리만
파랑이 짙어진다
아직 닿지 마
Blue hour
아무 일도 없었어