← 뮤직

Don't Turn the Light On

불은 켜지 마

스위치로 뻗던 손이 중간에 멈춘다 — 어둠은 도피가 아니라 선택이다.

가사

가사를 클릭하면 이미지 카드로 저장할 수 있어요.

원문

手が 伸びかけて

途中で 止まる

スイッチの 音を

聞きたくない

 

見えない ほうが

ちゃんと 見える

顔とか 時間とか

全部 いらない

 

明るく したら

終わるのが 見える

だから お願い

まだ このまま

 

Don't turn it on

暗いままで いて

Don't turn it on

何も 確かめないで

Don't turn it on

朝を 呼ばないで

 

壁の 影が

呼吸を してる

私の ものか

あなたの ものか

 

どっちでも いい

どっちでも 同じ

明るくしたら

違って しまう

 

明るく したら

終わるのが 見える

だから お願い

まだ このまま

 

Don't turn it on

暗いままで いて

Don't turn it on

何も 確かめないで

Don't turn it on

朝を 呼ばないで

 

一度だけ

つけようと した

指が 覚えてる

その 迷いを

 

Don't turn it on

暗いままで いて

Don't turn it on

何も 確かめないで

Don't turn it on

朝を 呼ばないで

한국어 번역

손이 뻗다 말고

중간에 멈춘다

스위치 소리를

듣고 싶지 않아

 

안 보이는 편이

오히려 잘 보여

얼굴이라든가 시간이라든가

전부 필요 없어

 

밝게 하면

끝나는 게 보인다

그러니까 부탁이야

아직 이대로

 

Don't turn it on

어두운 채로 있어 줘

Don't turn it on

아무것도 확인하지 마

Don't turn it on

아침을 부르지 마

 

벽의 그림자가

숨을 쉬고 있다

내 것인지

네 것인지

 

어느 쪽이든 좋아

어느 쪽이든 같아

밝게 하면

달라져 버린다

 

밝게 하면

끝나는 게 보인다

그러니까 부탁이야

아직 이대로

 

Don't turn it on

어두운 채로 있어 줘

Don't turn it on

아무것도 확인하지 마

Don't turn it on

아침을 부르지 마

 

한 번만

켜려고 했다

손가락이 기억한다

그 망설임을

 

Don't turn it on

어두운 채로 있어 줘

Don't turn it on

아무것도 확인하지 마

Don't turn it on

아침을 부르지 마