← 뮤직Curtains Down
커튼을 뗀다
가릴 게 없어지자 방의 진짜 색이 보인다 — 앨범에서 유일한 장조.
가사
가사를 클릭하면 이미지 카드로 저장할 수 있어요.
원문
カーテンを 外した
最後に 残ってた
フックが 十二個
数えながら 外す
遮るものが
なくなった
向かいの 窓が
はっきり 見える
ずっと 閉めてた
昼も 閉めてた
暗いほうが
落ち着いたから
Curtains down
Curtains down
光が 入ってくる
Curtains down
Curtains down
隠すものが ない
今 見ると
ただの 窓だ
怖くも 何とも
ない
明るい部屋を
初めて 見た
住んでた部屋の
本当の色
ずっと 閉めてた
昼も 閉めてた
暗いほうが
落ち着いたから
Curtains down
Curtains down
光が 入ってくる
Curtains down
Curtains down
隠すものが ない
二年 いたのに
知らなかった
朝の この部屋を
知らなかった
Curtains down
Curtains down
光が 入ってくる
Curtains down
Curtains down
隠すものが ない
한국어 번역
커튼을 뗐다
마지막까지 남아 있던
고리가 열두 개
세면서 뗀다
가릴 것이
없어졌다
맞은편 창이
또렷하게 보인다
계속 닫아 뒀다
낮에도 닫아 뒀다
어두운 쪽이
편했으니까
Curtains down
Curtains down
빛이 들어온다
Curtains down
Curtains down
가릴 게 없다
지금 보니
그냥 창이다
무섭지도 뭐하지도
않다
밝은 방을
처음 봤다
살던 방의
진짜 색
계속 닫아 뒀다
낮에도 닫아 뒀다
어두운 쪽이
편했으니까
Curtains down
Curtains down
빛이 들어온다
Curtains down
Curtains down
가릴 게 없다
이 년 있었는데
몰랐다
아침의 이 방을
몰랐다
Curtains down
Curtains down
빛이 들어온다
Curtains down
Curtains down
가릴 게 없다