← 뮤직The Building at Night
이 건물의 밤
시끄럽다고 여기던 소리를 마지막 밤에 듣고 있다 — 타악을 건물의 생활 소음으로 만들었다.
가사
가사를 클릭하면 이미지 카드로 저장할 수 있어요.
원문
上の階の 足音
十一時 きっかり
毎日 同じ
今日も 同じ
配管が 鳴る
誰かが 水を 使ってる
起きてる人が いる
名前は 知らない
うるさいと 思ってた
ずっと 思ってた
今夜だけは
聞いていたい
This building
誰かの 生活
壁の 向こうで
今日も 続く
This building
明日も 続く
廊下の 電気が
一つだけ 切れてる
半年 このまま
誰も 言わない
明日から
私も 言えない
直らないまま
覚えてる
うるさいと 思ってた
ずっと 思ってた
今夜だけは
聞いていたい
This building
誰かの 生活
壁の 向こうで
今日も 続く
This building
明日も 続く
明日 誰かが
ここに 来る
上の足音を
その人が 聞く
This building
誰かの 生活
壁の 向こうで
今日も 続く
This building
明日も 続く
한국어 번역
윗집 발소리
열한 시 정각
매일 같다
오늘도 같다
배관이 운다
누군가 물을 쓴다
깨어 있는 사람이 있다
이름은 모른다
시끄럽다고 생각했다
계속 그렇게 생각했다
오늘 밤만은
듣고 있고 싶다
This building
누군가의 생활
벽 너머에서
오늘도 이어진다
This building
내일도 이어진다
복도 등이
하나만 나가 있다
반년째 그대로
아무도 말하지 않는다
내일부터
나도 말할 수 없다
고쳐지지 않은 채
기억한다
시끄럽다고 생각했다
계속 그렇게 생각했다
오늘 밤만은
듣고 있고 싶다
This building
누군가의 생활
벽 너머에서
오늘도 이어진다
This building
내일도 이어진다
내일 누군가
여기 온다
윗집 발소리를
그 사람이 듣는다
This building
누군가의 생활
벽 너머에서
오늘도 이어진다
This building
내일도 이어진다