← 뮤직Still Daylight
거긴 아직 낮
사진 속 그림자가 짧은 답장이 온다 — 앨범에서 가장 비어 있는 곡, 알림음이 드럼 자리를 대신한다.
가사
가사를 클릭하면 이미지 카드로 저장할 수 있어요.
원문
返事が 来た
こんな時間に
そっちは 何時
聞かなくても 分かる
写真の 隅に
影が 短い
昼だ
ちゃんと 明るい
私は 終わる
そっちは 続く
同じ日なのに
違う場所にいる
Still daylight
まだ 明るいんだね
そっちは まだ 昼で
私は もう 朝で
Still daylight
夜が 終わる
窓を 見る
青く なってきた
そっちの窓は
たぶん 白い
同じ空だと
誰かが 言ってた
でも 色が 違う
時間が 違うから
私は 終わる
そっちは 続く
同じ日なのに
違う場所にいる
Still daylight
まだ 明るいんだね
そっちは まだ 昼で
私は もう 朝で
Still daylight
夜が 終わる
起きてる人が
どこかに いる
それだけで
少し 楽になる
Still daylight
まだ 明るいんだね
そっちは まだ 昼で
私は もう 朝で
Still daylight
夜が 終わる
한국어 번역
답장이 왔다
이런 시간에
거긴 몇 시
안 물어도 안다
사진 구석에
그림자가 짧다
낮이다
제대로 밝다
나는 끝난다
거긴 이어진다
같은 날인데
다른 곳에 있다
Still daylight
아직 밝구나
거긴 아직 낮이고
나는 벌써 아침이고
Still daylight
밤이 끝난다
창을 본다
파래지기 시작했다
거기 창은
아마 하얗다
같은 하늘이라고
누가 그랬다
근데 색이 다르다
시간이 다르니까
나는 끝난다
거긴 이어진다
같은 날인데
다른 곳에 있다
Still daylight
아직 밝구나
거긴 아직 낮이고
나는 벌써 아침이고
Still daylight
밤이 끝난다
깨어 있는 사람이
어딘가에 있다
그것만으로
조금 편해진다
Still daylight
아직 밝구나
거긴 아직 낮이고
나는 벌써 아침이고
Still daylight
밤이 끝난다