← Music午前4時になった
It's 4 A.M.
The clock turned over and nothing else did — the emptiest track here, one pad and a ticking.
Lyrics
Tap any lyric line to turn it into a shareable card.
Original
スマホを 見た
四時ちょうど
見なきゃ よかった
知らなければ
まだ 三時だった
そういうことに できた
数字が 変わっただけ
なのに 違う
一時間 前は
まだ 夜だった
今は 何なんだろう
名前が ない
午前4時になった
何も してない
午前4時になった
何も 決めてない
午前4時になった
時間だけ 過ぎた
電気は つけたまま
消す理由も ない
どうせ すぐ 明るくなる
それなら 同じ
布団は 敷いてある
朝から そのまま
入れば 眠れる
たぶん 眠れる
一時間 前は
まだ 夜だった
今は 何なんだろう
名前が ない
午前4時になった
何も してない
午前4時になった
何も 決めてない
午前4時になった
時間だけ 過ぎた
眠るのが 怖い
わけじゃない
ただ 今日が
終わってない
午前4時になった
何も してない
午前4時になった
何も 決めてない
午前4時になった
時間だけ 過ぎた
English translation
I looked at my phone
four o’clock exactly
I shouldn’t have looked
if I hadn’t known
it would still be three
I could have called it that
only the number changed
and yet it’s different
an hour ago
it was still night
what is this now
it has no name
it became 4 a.m.
I’ve done nothing
it became 4 a.m.
I’ve decided nothing
it became 4 a.m.
only the time went past
the light still on
no reason to turn it off
it gets bright soon anyway
so it comes to the same thing
the futon is laid out
left there since morning
if I get in I can sleep
probably I can sleep
an hour ago
it was still night
what is this now
it has no name
it became 4 a.m.
I’ve done nothing
it became 4 a.m.
I’ve decided nothing
it became 4 a.m.
only the time went past
it isn’t that sleeping
frightens me
it’s just that today
isn’t over
it became 4 a.m.
I’ve done nothing
it became 4 a.m.
I’ve decided nothing
it became 4 a.m.
only the time went past