← MusicVelvet Pickle
ベルベット・ピクルス
Falling for a pickle jar glowing like a lucky charm in the back of the fridge.
Lyrics
Tap any lyric line to turn it into a shareable card.
Original
冷蔵庫の奥
マスタードの横
緑のガラス
お守りみたいに光ってた
ちょっと変わってて
ちょっと浮いてて
ひと口かじって
その顔に惚れた
うまく言えない
なぜまた欲しくなる
舌先の酸っぱさ
こっそり光る火花
Velvet pickle
頭から離れない (離れない)
Velvet pickle
甘くて とがってる (とがってる)
Velvet pickle
もう一度だけ (もう一度)
Velvet pickle
君で正解 (君で正解)
ポテトにのせて
トーストにのせて
もういいって言って
また欲しくなる
その歯ごたえ
そのつやめき
狭い部屋が
舞台になる
うまく言えない
なぜまた欲しくなる
舌先の酸っぱさ
こっそり光る火花
Velvet pickle
頭から離れない (離れない)
Velvet pickle
甘くて とがってる (とがってる)
Velvet pickle
もう一度だけ (もう一度)
Velvet pickle
君で正解 (君で正解)
世界が薄まっても
一日が乾いても
蓋を開ければ
夜が良くなる
Oh-oh (oh-oh)
Oh-oh (oh-oh)
Velvet pickle
頭から離れない (離れない)
Velvet pickle
甘くて とがってる (とがってる)
Velvet pickle
もう一度だけ (もう一度)
Velvet pickle
君で正解 (君で正解)
English translation
In the back of the fridge
next to the mustard
green glass
glowing like a lucky charm
A little bit strange
a little out of place
one bite in
and I fell for that face
I can't explain it
why do I want it again
the sour on the tip of my tongue
a spark that glows in secret
Velvet pickle
can't get you out of my head (out of my head)
Velvet pickle
sweet and sharp at once (sharp at once)
Velvet pickle
just one more time (one more)
Velvet pickle
you're the right answer (the right answer)
On top of the fries
on top of the toast
I say I'm done
and want it again
That crunch
that glossy shine
and this tiny room
turns into a stage
I can't explain it
why do I want it again
the sour on the tip of my tongue
a spark that glows in secret
Velvet pickle
can't get you out of my head (out of my head)
Velvet pickle
sweet and sharp at once (sharp at once)
Velvet pickle
just one more time (one more)
Velvet pickle
you're the right answer (the right answer)
Even when the world runs thin
even when the day runs dry
open up the lid
and the night gets better
Oh-oh (oh-oh)
Oh-oh (oh-oh)
Velvet pickle
can't get you out of my head (out of my head)
Velvet pickle
sweet and sharp at once (sharp at once)
Velvet pickle
just one more time (one more)
Velvet pickle
you're the right answer (the right answer)