← 뮤직怖いって言った
무섭다고 말했어
처음으로 무섭다고 말했고, 돌아온 대답은 「알고 있었어」.
가사
가사를 클릭하면 이미지 카드로 저장할 수 있어요.
원문
言わないつもりだった 全部
きれいなところだけ 見せて
そのまま 終わればいいと
本気で そう思ってた
隠すのが 上手いだけの人に
なりたくないと 気づいた
怖いって言った はじめて言った
うまく笑えないまま 言った
怖いって言った 嫌われても
隠すよりは ましだと思った
Here I am, here I am, これが私で
それでも いてくれますか
声が震えて 途中で止まって
それでも 最後まで 言った
過去のことも 逃げ癖のことも
ぜんぶ 机の上に 出した
沈黙が 長かった
心臓の音だけ 聞こえた
怖いって言った はじめて言った
うまく笑えないまま 言った
怖いって言った 嫌われても
隠すよりは ましだと思った
Here I am, here I am, これが私で
それでも いてくれますか
「知ってたよ」って 言われた
気づいてないと 思ってたのに
ずっと 待っててくれたんだって
それが いちばん こたえた
隠していたのは
私だけ だった
怖いって言った はじめて言った
うまく笑えないまま 言った
怖いって言った 嫌われても
隠すよりは ましだと思った
Here I am, here I am, これが私で
それでも いてくれますか
言わなければ 守れると思ってた
言わなければ 何も 始まらなかった
きれいなままの私を
好きになってもらっても 意味がない
怖いって言った はじめて言った
うまく笑えないまま 言った
怖いって言った 嫌われても
隠すよりは ましだと思った
Here I am, here I am, これが私で
それでも いてくれますか
怖いって言った それだけで
少し 息が しやすくなった
한국어 번역
말하지 않을 생각이었어 전부
예쁜 곳만 보여 주고
그대로 끝나면 된다고
진심으로 그렇게 생각했어
숨기는 것만 잘하는 사람이
되고 싶지 않다고 깨달았어
무섭다고 말했어 처음 말했어
잘 웃지도 못한 채 말했어
무섭다고 말했어 미움받아도
숨기는 것보단 낫다고 생각했어
Here I am, here I am, 이게 나야
그래도 있어 줄래
목소리가 떨려서 도중에 멈추고
그래도 끝까지 말했어
과거도 도망치는 버릇도
전부 책상 위에 꺼냈어
침묵이 길었어
심장 소리만 들렸어
무섭다고 말했어 처음 말했어
잘 웃지도 못한 채 말했어
무섭다고 말했어 미움받아도
숨기는 것보단 낫다고 생각했어
Here I am, here I am, 이게 나야
그래도 있어 줄래
「알고 있었어」라고 했어
눈치채지 못했을 거라 생각했는데
계속 기다려 주고 있었대
그게 제일 사무쳤어
숨기고 있던 건
나뿐이었어
무섭다고 말했어 처음 말했어
잘 웃지도 못한 채 말했어
무섭다고 말했어 미움받아도
숨기는 것보단 낫다고 생각했어
Here I am, here I am, 이게 나야
그래도 있어 줄래
말하지 않으면 지킬 수 있다고 생각했어
말하지 않으면 아무것도 시작되지 않았어
깨끗한 채인 나를
좋아해 준들 의미가 없어
무섭다고 말했어 처음 말했어
잘 웃지도 못한 채 말했어
무섭다고 말했어 미움받아도
숨기는 것보단 낫다고 생각했어
Here I am, here I am, 이게 나야
그래도 있어 줄래
무섭다고 말했어 그것만으로
조금 숨쉬기가 편해졌어