← 뮤직Lottery Ticket Rain
복권 비
주운 복권을 둘이서 긁는다 — 숫자는 안 맞아도 이 장난이 좋다.
가사
가사를 클릭하면 이미지 카드로 저장할 수 있어요.
원문
コートに くじが一枚
レシートと 折られてた
削り跡 三つ 銀の粉
ガムの染みの となり
君が 手から取って
「運を 試そう」って
ばかな夢を ひとつ買った
青い服で 返ってきた
一列 そして 二列
脈が 速くなる
私は 息を止めて
君は 唇を噛んだ
Lottery ticket rain
床に 降ってくる
Lottery ticket rain
もう少し ほしい
Lottery ticket rain
もう一回 回して
Lottery ticket rain
始めよう 君と (君と)
昨日の小銭を
流しの横に あけた
ミント ボタン 色あせた札
取っておくはずのメモ
テレビが 空の皿を照らす
君の靴は 扉のそば
「運って ただの名前だ」
「欲しいものの」
一列 そして 二列
脈が 速くなる
私は 息を止めて
君は 私の唇に触れた
Lottery ticket rain
床に 降ってくる
Lottery ticket rain
もう少し ほしい
Lottery ticket rain
もう一回 回して
Lottery ticket rain
始めよう 君と (君と)
数字が 当たらなくても
この遊びが 好きだ
二人の手に 銀の粉
君の笑いが 名前を呼ぶ
Lottery ticket rain
床に 降ってくる
Lottery ticket rain
もう少し ほしい
Lottery ticket rain
もう一回 回して
Lottery ticket rain
始めよう 君と (君と)
한국어 번역
코트에 복권 한 장
영수증이랑 접혀 있었다
긁은 자국 셋 은가루
껌 자국 옆에
네가 손에서 가져가
「운을 시험해 보자」고
바보 같은 꿈을 하나 샀다
파란 옷을 입고 돌아왔다
한 줄 그리고 두 줄
맥박이 빨라진다
나는 숨을 멈추고
너는 입술을 깨물었다
Lottery ticket rain
바닥에 쏟아진다
Lottery ticket rain
조금만 더 갖고 싶어
Lottery ticket rain
한 번만 더 돌려 줘
Lottery ticket rain
시작하자 너랑 (너랑)
어제의 잔돈을
싱크대 옆에 쏟았다
박하사탕 단추 색 바랜 지폐
간직하려던 메모
TV가 빈 접시를 비춘다
네 신발은 문 옆에
「운이란 그냥 이름일 뿐이야」
「원하는 것에 붙는」
한 줄 그리고 두 줄
맥박이 빨라진다
나는 숨을 멈추고
너는 내 입술에 닿았다
Lottery ticket rain
바닥에 쏟아진다
Lottery ticket rain
조금만 더 갖고 싶어
Lottery ticket rain
한 번만 더 돌려 줘
Lottery ticket rain
시작하자 너랑 (너랑)
숫자가 안 맞아도
이 장난이 좋다
두 사람 손에 은가루
네 웃음이 이름을 부른다
Lottery ticket rain
바닥에 쏟아진다
Lottery ticket rain
조금만 더 갖고 싶어
Lottery ticket rain
한 번만 더 돌려 줘
Lottery ticket rain
시작하자 너랑 (너랑)