← MusicLottery Ticket Rain
くじの雨
Scratching one found lottery ticket together — the numbers never match, and it's still the best game.
Lyrics
Tap any lyric line to turn it into a shareable card.
Original
コートに くじが一枚
レシートと 折られてた
削り跡 三つ 銀の粉
ガムの染みの となり
君が 手から取って
「運を 試そう」って
ばかな夢を ひとつ買った
青い服で 返ってきた
一列 そして 二列
脈が 速くなる
私は 息を止めて
君は 唇を噛んだ
Lottery ticket rain
床に 降ってくる
Lottery ticket rain
もう少し ほしい
Lottery ticket rain
もう一回 回して
Lottery ticket rain
始めよう 君と (君と)
昨日の小銭を
流しの横に あけた
ミント ボタン 色あせた札
取っておくはずのメモ
テレビが 空の皿を照らす
君の靴は 扉のそば
「運って ただの名前だ」
「欲しいものの」
一列 そして 二列
脈が 速くなる
私は 息を止めて
君は 私の唇に触れた
Lottery ticket rain
床に 降ってくる
Lottery ticket rain
もう少し ほしい
Lottery ticket rain
もう一回 回して
Lottery ticket rain
始めよう 君と (君と)
数字が 当たらなくても
この遊びが 好きだ
二人の手に 銀の粉
君の笑いが 名前を呼ぶ
Lottery ticket rain
床に 降ってくる
Lottery ticket rain
もう少し ほしい
Lottery ticket rain
もう一回 回して
Lottery ticket rain
始めよう 君と (君と)
English translation
One lottery ticket in my coat
folded up with a receipt
three scratch marks, silver dust
next to the gum stain
You took it from my hand
"Let's test our luck," you said
we bought one stupid dream
it came back dressed in blue
One line, and then two
my pulse picks up
I held my breath
and you bit your lip
Lottery ticket rain
pouring down on the floor
Lottery ticket rain
I want a little more
Lottery ticket rain
spin it one more time
Lottery ticket rain
let's begin, with you (with you)
Yesterday's small change
emptied by the sink
a mint, a button, a faded bill
the note I meant to keep
The TV lights an empty plate
your shoes beside the door
"Luck is just a name," you said
"for the things we want"
One line, and then two
my pulse picks up
I held my breath
and you touched my lips
Lottery ticket rain
pouring down on the floor
Lottery ticket rain
I want a little more
Lottery ticket rain
spin it one more time
Lottery ticket rain
let's begin, with you (with you)
Even if the numbers never match
I love this game we play
silver dust on both our hands
your laugh calling my name
Lottery ticket rain
pouring down on the floor
Lottery ticket rain
I want a little more
Lottery ticket rain
spin it one more time
Lottery ticket rain
let's begin, with you (with you)