← Music幸せが怖い
Afraid of Being Happy
Used to unhappiness — and nobody teaches you how to get used to this.
Lyrics
Tap any lyric line to turn it into a shareable card.
Original
「またね」の意味が 変わっていく
今度は ちゃんと 会えるんだって
そう思ってから 眠れなくなった
うれしいのに 眠れなくなった
悪いことが 起きる前に
先に 数えてしまう癖
幸せが怖い 慣れてないから
うまくいくほど 手が震える
幸せが怖い 明日にでも
消えてしまう気が してしまう
Too good, too good, こんな夜が
私に 許されるのかな
写真が増える 予定が増える
消せないものが 増えていく
それが うれしくて こわい
どっちも 本当の気持ち
守るものができると
人は 弱くなるんだって
幸せが怖い 慣れてないから
うまくいくほど 手が震える
幸せが怖い 明日にでも
消えてしまう気が してしまう
Too good, too good, こんな夜が
私に 許されるのかな
何もない日を 何度も思い出す
特別じゃない その普通が怖い
無くしたときに いちばん痛いのは
きっと この 普通の方だ
幸せの真ん中で
終わりの形を 見てる
幸せが怖い 慣れてないから
うまくいくほど 手が震える
幸せが怖い 明日にでも
消えてしまう気が してしまう
Too good, too good, こんな夜が
私に 許されるのかな
不幸には 慣れていたのに
幸せには 慣れ方がない
誰も教えてくれない
これは そういう種類の 怖さだ
幸せが怖い 慣れてないから
うまくいくほど 手が震える
幸せが怖い 明日にでも
消えてしまう気が してしまう
Too good, too good, こんな夜が
私に 許されるのかな
幸せが怖い それでも
手は 離してない
English translation
"See you" is changing what it means
this time we really will meet again
since realizing that, I can't sleep
I'm happy, and I can't sleep
counting disasters in advance
before anything bad has happened — that habit
Happiness scares me — I'm not used to it
the better it goes, the more my hands shake
happiness scares me — I keep feeling
it could vanish by tomorrow
Too good, too good — is a night like this
really allowed for someone like me
the photos pile up, the plans pile up
things I can't erase keep growing
and that makes me glad, and afraid
both of them are true
they say when you have something to protect
people become weak
Happiness scares me — I'm not used to it
the better it goes, the more my hands shake
happiness scares me — I keep feeling
it could vanish by tomorrow
Too good, too good — is a night like this
really allowed for someone like me
I keep replaying the days when nothing happened
that unspecial ordinariness is what scares me
because when it's gone, what hurts most
will surely be the ordinary part
in the middle of happiness
I'm staring at the shape of the end
Happiness scares me — I'm not used to it
the better it goes, the more my hands shake
happiness scares me — I keep feeling
it could vanish by tomorrow
Too good, too good — is a night like this
really allowed for someone like me
I was used to unhappiness
but there's no way to get used to happiness
nobody teaches you how
this is that kind of fear
Happiness scares me — I'm not used to it
the better it goes, the more my hands shake
happiness scares me — I keep feeling
it could vanish by tomorrow
Too good, too good — is a night like this
really allowed for someone like me
Happiness scares me — even so
I haven't let go of your hand