← Musicまた逃げそうになる
Almost Ran Again
The old me keeps pointing at the exit — today I turned back on the stairs.
Lyrics
Tap any lyric line to turn it into a shareable card.
Original
言い方ひとつで 息が浅くなる
たぶん 怒ってない 声なのに
昔の誰かの 声と重なる
関係ない人を 責めてしまう
私が壊した わけじゃないのに
壊す準備を してしまう
また逃げそうになる 何もないのに
少し優しくされただけで
また逃げそうになる 昔の私が
出口の場所を 教えてくる
Not this time, not this time, 今度こそ
ここに 立っていたいのに
返信が遅い それだけのことで
最悪の続きを 書きはじめる
違うって わかってる わかってるのに
指が 削除の場所を 探す
過去は 終わったのに
やり方だけ 残ってる
また逃げそうになる 何もないのに
少し優しくされただけで
また逃げそうになる 昔の私が
出口の場所を 教えてくる
Not this time, not this time, 今度こそ
ここに 立っていたいのに
ごめんって 言えばよかったのに
黙って 部屋を出てしまった
階段の途中で 立ち止まって
戻る理由を 探してた
逃げるのは 早いのに
戻るのは こんなに 遅い
また逃げそうになる 何もないのに
少し優しくされただけで
また逃げそうになる 昔の私が
出口の場所を 教えてくる
Not this time, not this time, 今度こそ
ここに 立っていたいのに
逃げ方を教えたのは 私で
残り方を 教えるのも 私だ
誰のせいにも できないから
今日は 階段で 引き返した
また逃げそうになる 何もないのに
少し優しくされただけで
また逃げそうになる 昔の私が
出口の場所を 教えてくる
Not this time, not this time, 今度こそ
ここに 立っていたいのに
また逃げそうになる それでも
今日は ドアを 開けなかった
English translation
One turn of phrase and my breath goes shallow
it probably isn't even an angry voice
but it overlaps with someone from before
and I blame a person who did nothing
nothing is broken, I broke nothing
and still I prepare to break it
I almost run again — over nothing at all
just from being treated a little kindly
I almost run again — the old me
keeps pointing out where the exit is
Not this time, not this time — this once
I want to keep standing here
A slow reply — that's all it takes
and I start writing the worst sequel
I know it's wrong, I know, and yet
my finger goes looking for delete
the past is over
only its methods remain
I almost run again — over nothing at all
just from being treated a little kindly
I almost run again — the old me
keeps pointing out where the exit is
Not this time, not this time — this once
I want to keep standing here
I could have just said I'm sorry
instead I left the room without a word
stopped halfway down the stairs
searching for a reason to go back
running is so quick
and returning is this slow
I almost run again — over nothing at all
just from being treated a little kindly
I almost run again — the old me
keeps pointing out where the exit is
Not this time, not this time — this once
I want to keep standing here
I'm the one who taught myself to run
so I'm the one who must teach myself to stay
there's no one else to blame
today I turned back on the stairs
I almost run again — over nothing at all
just from being treated a little kindly
I almost run again — the old me
keeps pointing out where the exit is
Not this time, not this time — this once
I want to keep standing here
I almost ran again — even so
today I didn't open the door