← MusicNothing in the Closet
何もない
She knows it is empty and opens it again — the first track where the 808 sub comes in.
Lyrics
Tap any lyric line to turn it into a shareable card.
Original
クローゼットを 開ける
何も ない
分かってるのに
また 開ける
ハンガーが 一つ
外し忘れてた
それだけが
揺れてる
入れるものが ない
出すものも ない
開ける理由が
もう ない
Nothing in there
きれいに 何も ない
Nothing in there
残ってるのは
Nothing in there
形だけ
冬のコートを
ここに かけてた
夏に なっても
そのまま だった
今は 何も
かかってない
棒が 一本
横に あるだけ
入れるものが ない
出すものも ない
開ける理由が
もう ない
Nothing in there
きれいに 何も ない
Nothing in there
残ってるのは
Nothing in there
形だけ
空っぽを 見て
安心するのは
なんでだろう
分からないまま
Nothing in there
きれいに 何も ない
Nothing in there
残ってるのは
Nothing in there
形だけ
English translation
I open the closet
nothing there
I already know
and I open it again
One hanger left
I forgot to take it down
only that
is swinging
Nothing to put in
nothing to take out
no reason left
to open it
Nothing in there
cleanly, nothing at all
Nothing in there
what's left is
Nothing in there
only the shape
I kept a winter coat
hanging right here
even when summer came
it stayed
Now there's nothing
hanging at all
just one rod
lying across
Nothing to put in
nothing to take out
no reason left
to open it
Nothing in there
cleanly, nothing at all
Nothing in there
what's left is
Nothing in there
only the shape
Why does looking at empty
put me at ease
I wonder
and never find out
Nothing in there
cleanly, nothing at all
Nothing in there
what's left is
Nothing in there
only the shape