← Music

忘れ方を教えて

Teach Me How to Forget

The night the 'I'm fine' lie finally breaks.

Read the story behind this track →

Lyrics

Tap any lyric line to turn it into a shareable card.

Original

上手にやってたつもりだった

昼は笑って 夜だけ壊れて

誰にも言わずに 済ませられると

本気で 思ってた

 

今日 街で 似た背中を見て

足が 止まってしまった

 

忘れ方を教えて

覚え方しか 知らないの

消し方を教えて

残し方しか 習わなかった

Tell me how, tell me how

誰も教えてくれなかった

 

好きだった歌が かかっただけで

スーパーの通路で 立ってられない

こんなに簡単に 崩れるのに

どうして あの時 引き止めなかった

 

強くなったって 嘘をつくのは

もう やめる

 

忘れ方を教えて

覚え方しか 知らないの

消し方を教えて

残し方しか 習わなかった

Tell me how, tell me how

誰も教えてくれなかった

 

教えてよ

教えてよ

君が 一番 上手だったでしょう

 

忘れ方を教えて

覚え方しか 知らないの

消し方を教えて

残し方しか 習わなかった

Tell me how, tell me how

誰も教えてくれなかった

 

忘れ方を

まだ 知らないまま

English translation

I thought I was doing fine

Smiling by day, breaking only at night

That I could get through it without telling anyone

I honestly believed that

 

Today on the street I saw a back like yours

And my feet just stopped

 

Teach me how to forget

Remembering is all I know

Teach me how to erase

Keeping is all I ever learned

Tell me how, tell me how

Nobody ever taught me

 

A song I used to love came on

And I couldn't stand in the supermarket aisle

If I crumble this easily

Why didn't I hold you back that day

 

Lying that I've gotten stronger —

I'm done with that now

 

Teach me how to forget

Remembering is all I know

Teach me how to erase

Keeping is all I ever learned

Tell me how, tell me how

Nobody ever taught me

 

Teach me

Teach me

You were always the best at this

 

Teach me how to forget

Remembering is all I know

Teach me how to erase

Keeping is all I ever learned

Tell me how, tell me how

Nobody ever taught me

 

How to forget

I still don't know