← Music午前3時の既読
Read at 3AM
One line, half a year to send, answered by 'Read'.
Lyrics
Tap any lyric line to turn it into a shareable card.
Original
送った時間は 午前2時48分
消したり書いたり 12分かけて
たった一行 「元気ですか」
それだけ送るのに 半年かかった
既読 の二文字が ついた
それから 何も動かない
午前3時の既読だけ
返事のかわりに 光ってる
午前3時の画面の中で
私だけが 待っている
Still there, still there, 読んだんだね
それだけで 今日は 眠れる
通知が来るたび 心臓が動く
広告でも 天気でも 動く
充電が切れるまで 握ってる
明るさだけ 少し下げて
返さないのも 答えだって
わかってる わかってるけど
午前3時の既読だけ
返事のかわりに 光ってる
午前3時の画面の中で
私だけが 待っている
Still there, still there, 読んだんだね
それだけで 今日は 眠れる
既読のままの 一行が
今日の私の 全部だった
午前3時の既読だけ
返事のかわりに 光ってる
午前3時の画面の中で
私だけが 待っている
Still there, still there, 読んだんだね
それだけで 今日は 眠れる
午前3時
まだ 光ってる
English translation
Sent at 2:48 in the morning
Twelve minutes of writing and erasing
Just one line — 'How have you been?'
It took half a year to send that much
The word 'Read' appeared
And nothing has moved since
Only the read mark at 3AM
Glows where a reply should be
Inside the screen at 3AM
I'm the only one still waiting
Still there, still there — so you read it
That alone will get me through tonight
Every notification, my heart jumps
It jumps for ads, for weather
Holding on until the battery dies
Only the brightness turned down low
Not answering is an answer too
I know that, I know, and still
Only the read mark at 3AM
Glows where a reply should be
Inside the screen at 3AM
I'm the only one still waiting
Still there, still there — so you read it
That alone will get me through tonight
One line left on 'Read'
Was all of me today
Only the read mark at 3AM
Glows where a reply should be
Inside the screen at 3AM
I'm the only one still waiting
Still there, still there — so you read it
That alone will get me through tonight
3AM
Still glowing